Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 147 ) Фамилно и лично име, или име на фирмата.
Czech[cs]
( 147 ) Uvede se původ produktů.
Danish[da]
( 147 ) Den faste udbyttesats beregnes på grundlag af den hertil svarende omregningskoefficient, der er anført i bilag E i Kommissionens forordning (EF) nr.
Greek[el]
( 147 ) Μη υποχρεωτική θέση στην περίπτωση του καθεστώτος τελωνειακής αποταμίευσης.
English[en]
( 147 ) Box not mandatory in the case of the customs warehousing arrangements.
Spanish[es]
( 148 ) Casilla facultativa en el caso del régimen de depósito aduanero.
Estonian[et]
( 176 ) Tolliladustamisprotseduuri puhul ei ole selle lahtri täitmine kohustuslik.
Finnish[fi]
( 146 ) Tätä kohtaa ei tarvitse täyttää, kun kyse on tullivarastointimenettelystä.
Hungarian[hu]
( 173 ) E rovat kitöltése vámraktározási vámeljárás esetén nem kötelező.
Lithuanian[lt]
( 176 ) Langelis neprivalomas muitinės sandėliavimo procedūrų atvejais.
Latvian[lv]
( 173 ) Aile nav obligāta muitas noliktavas procedūrā.
Dutch[nl]
( 148 ) Dit vak behoeft niet te worden ingevuld bij gebruik van de regeling van douane-entrepots.
Polish[pl]
( 174 ) Pole nieobowiązkowe w przypadku procedury składu celnego.
Romanian[ro]
( 147 ) Numele și prenumele sau denumirea firmei.
Slovak[sk]
( 176 ) Tato kolónka nie je povinná v prípade režimu colného uskladnenia.
Slovenian[sl]
( 147 ) Navede se poreklo izdelkov.
Swedish[sv]
( 147 ) Icke obligatoriskt fält vid tullagerförfaranden.