Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر ، أأنت ترقد في الكرسي المجاور لـ " آرين " ؟
Bulgarian[bg]
Спиш на стол с Ърни?
Czech[cs]
Počkat, ty spíš v křesle vedle Ernieho?
English[en]
Wait, you're sleeping in a chair next to Ernie?
Spanish[es]
Espera, ¿duermes en una silla al lado de Ernie?
Finnish[fi]
Sinä nukut tuolissa Ernien vieressä?
Hebrew[he]
רגע, אתה ישן על כיסא ליד ארני?
Hungarian[hu]
Várjunk csak, egy székben alszol Ernie mellett?
Dutch[nl]
Wacht, jij slaapt in een stoel naast Ernie?
Polish[pl]
Sypiasz na krześle obok Erniego?
Portuguese[pt]
Dormiu na poltrona ao lado do Ernie?
Romanian[ro]
Aşteaptă, dormi pe un scaun lângă Ernie?
Russian[ru]
Стой, ты спал на стуле рядом с Ерни?