Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Молим кандидатите да изпратят своята кандидатура (като отбележат „avis de recrutement numéro No PE/114/S“), придружена с автобиография (за предпочитане автобиография във формат „Europass“ (6)) на следния адрес:
Czech[cs]
Uchazeči mohou zasílat své přihlášky (na nichž je třeba uvést „avis de recrutement numéro PE/114/S“) spolu se životopisem (pokud možno na formuláři „CV Europass“ (6)) na adresu:
Danish[da]
Ansøgningen mærkes »Avis de recrutement PE/114/S« og sendes sammen med et CV (helst et Europass-CV (6)) til:
German[de]
PE/114/S“), zusammen mit einem Lebenslauf (vorzugsweise im Format des Europass-Lebenslaufs (6)) an folgende Anschrift zu senden:
Greek[el]
PE/114/S»), με συνημμένο βιογραφικό σημείωμα [κατά προτίμηση CV Europass (6)], στην ακόλουθη διεύθυνση:
English[en]
Please apply to the address below (quoting Recruitment Notice PE/114/S), enclosing a curriculum vitae (preferably a Europass CV) (6):
Spanish[es]
Se ruega a los candidatos que envíen la carta de candidatura (especificando la referencia «Avis de recrutement PE/114/S»), acompañada de un currículum vítae [preferentemente, CV en formato Europass (6)], a la dirección siguiente:
Estonian[et]
Kandidaatidel palutakse saata kandideerimisavaldus (märkides sellele viite „Avis de recrutement PE/114/S”) koos elulookirjeldusega (eelistatult Europass-formaadis (6)) järgmisel aadressil:
Finnish[fi]
Hakijoita pyydetään lähettämään hakemuksensa (mainiten viitteen ”avis de recrutement PE/114/S”), jossa on liitteenä ansioluettelo (mieluiten Europass-muodossa (6)), seuraavaan osoitteeseen:
French[fr]
Les candidats sont priés d'envoyer leur lettre de candidature (en précisant la référence «avis de recrutement numéro PE/114/S»), accompagnée d'un curriculum vitæ (de préférence CV format Europass) (6), à l'adresse suivante:
Hungarian[hu]
A jelentkezők az alábbi címre küldhetik pályázati anyagukat (a borítékon feltüntetve az „avis de recrutement numéro PE/114/S” hivatkozást) egy önéletrajz kíséretében (lehetőség szerint az Europass (6) önéletrajz formátumát használva):
Italian[it]
Gli interessati sono invitati a inviare la propria candidatura (menzionando il riferimento «avis de recrutement numéro PE/114/S»), corredata del curriculum vitae [(preferibilmente secondo il formato Europass (6)] al seguente indirizzo:
Lithuanian[lt]
Kandidatai savo paraiškas (kuriose nurodoma „Skelbimas dėl rengiamos atrankos Nr. PE/114/S“) kartu su gyvenimo aprašymu (pageidautina Europass forma (6) privalo siųsti adresu:
Latvian[lv]
Lūdzam kandidātus pieteikuma vēstuli (ar norādi “avis de recrutement numéro PE/114/S”) kopā ar curriculum vitae (vēlams Europass formātā (6)) sūtīt uz šādu adresi:
Maltese[mt]
Il-kandidati huma mitluba li jibagħtu l-applikazzjoni tagħhom (waqt li jikkwotaw “avis de recrutement numéro PE/114/S”) flimkien ma' curriculum vitae (preferibilment fil-format Europass (6)) fl-indirizz li ġej:
Dutch[nl]
Kandidaten wordt verzocht hun sollicitatiebrief (met de vermelding „aankondiging van aanwerving PE/114/S”), vergezeld van een curriculum vitae (bij voorkeur Europass-CV (6), te richten aan:
Polish[pl]
Kandydaci proszeni są o przesyłanie swoich kandydatur (z dopiskiem „avis de recrutement numéro PE/114/S”) (tzn. ogłoszenie o naborze numer PE/114/S), wraz z życiorysem (najchętniej w formacie Europass (6)), na adres:
Portuguese[pt]
Os candidatos deverão enviar a carta de candidatura (indicando a referência «Aviso de recrutamento número PE/114/S»), juntamente com um curriculum vitae [(de preferência CV formato Europass (6)], para o seguinte endereço:
Romanian[ro]
PE/114/S”), însoțită de un curriculum vitae [(de preferință, în format Europass (6)], la următoarea adresă:
Slovak[sk]
Žiadame uchádzačov, aby svoje prihlášky (na ktorých je potrebné uviesť „Avis de recrutement numéro PE/114/S“) spolu so životopisom [najlepšie vo formáte Europass (5)] zasielali na adresu:
Slovenian[sl]
Kandidate prosimo, da pošljejo prijave (z navedbo sklica „objava prostega delovnega mesta številka PE/114/S“) skupaj z življenjepisom (po možnosti življenjepis v formatu Europass (6)) na naslov:
Swedish[sv]
Du ska skicka din ansökan (märk kuvertet med ”avis de recrutement numéro PE/114/S”), tillsammans med en meritförteckning (helst en Europass-meritförteckning (6)) till följande adress: