Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли някаква причина, поради която трябваше да намесваш Грей в нашите работи?
Bosnian[bs]
Ima li odredjenog razloga zbog kog si Grayja uveo u nas posao?
English[en]
Is there any reason you had to involve Gray in our business?
Spanish[es]
¿Había alguna razón para involucrar a Gray en nuestro asunto?
Finnish[fi]
Onko siihen jokin syy, että sinun piti sotkea Gray toimiimme?
French[fr]
Il y a une raison pour que tu mêles Gray à nos affaires?
Croatian[hr]
Ima li određenog razloga zbog kog si Grayja uveo u naš posao?
Hungarian[hu]
Volt valami okod rá, hogy bevond Grayt a dolgunkba?
Dutch[nl]
Was er enige reden om Gray in onze zaken te mengen?
Polish[pl]
Jest jakiś powód aby mieszać Gray w nasze sprawy?
Portuguese[pt]
Há algum motivo pelo qual você teve que envolver Gray nos nossos negócios?
Romanian[ro]
Ai avut vreun motiv pentru care l-ai implicat pe Gray în afacerile noastre?
Serbian[sr]
Ima li određenog razloga zbog kog si Grayja uveo u naš posao?