Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) تقديم التدريب في مجال الرصد والتحقيق والإبلاغ لموظفي المفوضية (مثل موظفي المفوضية الذين يدعمون المكلّفين بولايات وموظفي بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان)، وعند الحاجة، للمنظمات الخارجية؛
English[en]
a) Trainings on monitoring, investigating and reporting for OHCHR staff (for example, for OHCHR staff supporting mandate holders, UNAMA staff) and, as needed, for external organizations
Spanish[es]
a) Capacitación en materia de vigilancia, investigación y presentación de informes para personal del ACNUDH (por ejemplo, los encargados de prestar apoyo a los titulares de mandatos del ACNUDH o el personal de la UNAMA) y, en su caso, para organizaciones externas
French[fr]
a) Cours de formation sur le suivi, les enquêtes et l'établissement de rapports, à l'intention du personnel du HCDH (par exemple le personnel d'appui aux titulaires de mandats et le personnel de la MANUA) et, au besoin, d'autres organisations
Russian[ru]
а) профессиональная подготовка по вопросам мониторинга, расследования и представления докладов для сотрудников УВКПЧ (например, для сотрудников УВКПЧ, оказывающих помощь обладателям мандатов, для сотрудников МООНСА) и, по мере необходимости, для внешних организаций
Chinese[zh]
a) 在监测、调查和报告方面培训人权高专办工作人员(例如,支助任务执行人的人权高专办工作人员,联阿援助团工作人员),并视需要,培训外部组织