Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— o ремонтни работи, обусловени от специфични условия на употреба.
Czech[cs]
— o úkony údržby závisející na specifických podmínkách použití.
Danish[da]
— Vedligeholdelsesoperationer, der udløses af bestemte anvendelsesbetingelser.
German[de]
— Instandhaltungsmaßnahmen in Abhängigkeit von spezifischen Einsatzbedingungen.
Greek[el]
— Εργασίες συντήρησης εξαρτώμενες από συγκεκριμένους όρους χρήσης.
Estonian[et]
— o konkreetsete kasutustingimuste tõttu nõutavad hooldustoimingud.
Finnish[fi]
— erityisten käyttöehtojen mukaiset huoltotoimenpiteet.
French[fr]
— donne les opérations de maintenance dépendant de conditions particulières d'utilisation.
Hungarian[hu]
— o A meghatározott használati feltételektől függő karbantartási műveletek.
Italian[it]
— o interventi di manutenzione in funzione di condizioni specifiche di utilizzo.
Lithuanian[lt]
— nuo specifinių naudojimo sąlygų priklausančias techninės priežiūros operacijas;
Latvian[lv]
— o tehniskās apkopes darbības atkarībā no īpašiem ekspluatācijas nosacījumiem.
Dutch[nl]
— o Onderhoudswerkzaamheden afhankelijk van bijzondere gebruiksomstandigheden.
Polish[pl]
— Czynności utrzymania zależne od specjalnych warunków zastosowania.
Portuguese[pt]
— o Operações de manutenção subordinadas a condições de utilização específicas.
Romanian[ro]
— o Lucrări de întreținere în funcție de condițiile specifice de utilizare.
Slovak[sk]
— výkony údržby, ktoré závisia od špecifických podmienok použitia.
Slovenian[sl]
— o vzdrževalne dejavnosti, za katere veljajo posebni pogoji uporabe.
Swedish[sv]
— o Underhållsarbeten som styrs av specifika användningsvillkor.