Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
في عبور الجبال الهندية وسطى هذه العواصف ؟
German[de]
Indem ihr den Hindukusch bei Sturm überquert?
Finnish[fi]
Ylittäisimmekö Hindu Kushin myrskyn aikana?
French[fr]
En bravant une tempête?
Croatian[hr]
Da pređemo Hindukuš dok oluja besni?
Hungarian[hu]
Át akarsz kelni a Hindukuson a viharban?
Norwegian[nb]
Ved å krysse Hindu Kush mens en storm blåser?
Portuguese[pt]
Atravessando o Hindu Kush durante uma tempestade?
Turkish[tr]
Etrafta fırtınalar patlarken, Hindukuş Dağları' nı mı geçeceğiz?