Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Изисква се и координация във всички функционални и нормативни области.
Czech[cs]
Koordinace se vyžaduje i ve všech funkčních a regulačních oblastech.
Danish[da]
Det er også nødvendigt med samordning inden for alle funktionelle og reguleringsmæssige områder.
German[de]
Zusammenarbeit ist auch in allen funktionellen und regulatorischen Bereichen erforderlich.
Greek[el]
Ο συντονισμός απαιτείται επίσης σε όλους τους λειτουργικούς και ρυθμιστικούς τομείς.
English[en]
Coordination is also required in all functional and regulatory areas.
Spanish[es]
También es necesaria la coordinación en todos los ámbitos funcionales y normativos.
Estonian[et]
Kooskõlastamine on vajalik ka kõikides tegevus- ja õigusvaldkondades.
Finnish[fi]
Koordinointia tarvitaan kaikilla käytännön ja sääntelyn aloilla.
French[fr]
Une coordination est aussi de mise dans tous les domaines fonctionnels et réglementaires.
Hungarian[hu]
Összehangolásra van szükség minden funkcionális és minden szabályozási területen is.
Lithuanian[lt]
Be to, visose funkcinėse ir reguliavimo srityse reikia koordinavimo.
Latvian[lv]
Ir vajadzīga saskaņošana arī visās funkcionālajās un reglamentējošās jomās.
Dutch[nl]
Er is ook coördinatie nodig op alle functionele en regelgevende gebieden.
Romanian[ro]
Coordonarea este, de asemenea, necesară în toate zonele funcţionale şi de reglementare.
Slovak[sk]
Koordinácia je potrebná aj vo všetkých funkčných a regulačných oblastiach.
Slovenian[sl]
Prav tako se na vseh funkcionalnih in regulativnih področjih zahteva usklajevanje.
Swedish[sv]
Samordning krävs också på alla funktions- och lagstiftningsmässiga områden.