Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
3: 1, 2, 5—An sarong porma sana nin pagsamba bakong igo.
Cebuano[ceb]
3:1, 2, 5 —Usa ka matang lamang sa pagsimba dili pa igo.
German[de]
3:1, 2, 5: Eine bloße Form der Anbetung genügt nicht.
Greek[el]
3:1, 2, 5—Το να ακολουθούμε απλώς μια μορφή λατρείας δεν αρκεί.
English[en]
3:1, 2, 5 —A mere form of worship is not enough.
Spanish[es]
3:1, 2, 5—No basta con solo seguir cierta forma de adoración.
Finnish[fi]
3:1, 2, 5 – Pelkkä muodollinen palvonta ei riitä.
French[fr]
3:1, 2, 5: Il ne suffit pas de pratiquer une religion.
Croatian[hr]
3:1, 2, 5 — Nije dovoljno imati oblik predanosti Bogu
Indonesian[id]
65:21-23—Alkitab memberi kita jalan keluar utk harapan mendapatkan pekerjaan dan perumahan yg layak bagi semua.
Italian[it]
3:1, 2, 5 — Non basta avere una forma di adorazione.
Norwegian[nb]
3: 1, 2, 5 — En formalistisk gudsdyrkelse er ikke nok.
Dutch[nl]
3:1, 2, 5 — Slechts een vorm van aanbidding is niet voldoende.
Polish[pl]
3:1, 2, 5 — Formalne oddawanie czci Bogu to za mało
Portuguese[pt]
3:1, 2, 5 — Não basta mera forma de adoração.
Serbian[sr]
3:1, 2, 5 — Nije dovoljno imati oblik predanosti Bogu
Sranan Tongo[srn]
3:1, 2, 5 — Abi nomo wan fasi anbegi no de nofo.
Swedish[sv]
3:1, 2, 5 — Enbart en form av gudsdyrkan räcker inte.
Swahili[sw]
3:1, 2, 5—Namna fulani tu ya kuabudu haitoshi.
Tagalog[tl]
3:1, 2, 5—Ang isang anyo lamang ng pagsamba ay hindi sapat.