Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е моят маркер.
Bosnian[bs]
To je moj flomic za veš.
Czech[cs]
To je můj značkovač prádla.
English[en]
That's my laundry marker.
Spanish[es]
Ese es mi marcador.
French[fr]
C'est mon marqueur textile.
Hebrew[he]
היי, היי, זה סמן הכביסה שלי!
Croatian[hr]
To je moj flomić za veš.
Dutch[nl]
M'n merkstift.
Portuguese[pt]
É meu marcador da roupa.
Romanian[ro]
Aia e carioca mea de haine.
Russian[ru]
Это мой нестирающийся маркер дорогая.
Slovenian[sl]
To je moj flomaster za perilo.
Serbian[sr]
To je moj flomić za veš.
Turkish[tr]
Çamaşır kalemim o.