Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тази глава учи, че Господ ни обича и се труди усърдно за нашето спасение.
Cebuano[ceb]
Kini nga kapitulo nagtudlo nga ang Ginoo nahigugma kanato ug makugihon nga naghago alang sa atong kaluwasan.
Czech[cs]
Tato kapitola učí tomu, že Pán nás miluje a pilně pracuje na našem spasení.
Danish[da]
I dette kapitel lærer vi, at Herren elsker os og arbejder flittigt på vores frelse.
German[de]
Aus diesem Kapitel lernen wir, dass der Herr uns liebt und sehr um unsere Errettung bemüht ist.
English[en]
This chapter teaches that the Lord loves us and labors diligently for our salvation.
Estonian[et]
Selles peatükis õpetatakse meile, et Issand armastab meid ja töötab usinalt meie päästmise nimel.
Finnish[fi]
Tämä luku opettaa, että Herra rakastaa meitä ja työskentelee uutterasti meidän pelastuksemme hyväksi.
French[fr]
Ce chapitre enseigne que le Seigneur nous aime et œuvre diligemment à notre salut.
Hungarian[hu]
Ez a fejezet azt tanítja, hogy az Úr szeret minket, és szorgalmasan munkálkodik a szabadulásunkért.
Indonesian[id]
Pasal ini mengajarkan bahwa Tuhan mengasihi kita dan bekerja dengan tekun untuk keselamatan kita.
Italian[it]
Questo capitolo ci insegna che il Signore ci ama e opera diligentemente per la nostra salvezza.
Japanese[ja]
この章では,「主はわたしたちを愛しておられ,わたしたちの救いのために熱心に働かれる」ことが教えられています。
Korean[ko]
야곱서 5장은 주님께서는 우리를 사랑하시며 우리의 구원을 위해 부지런히 일하고 계신다는 진리를 가르쳐 준다.
Lithuanian[lt]
Šiame skyriuje mokoma, kad Viešpats mus myli ir stropiai darbuojasi dėl mūsų išgelbėjimo.
Latvian[lv]
Šajā nodaļā mācīts, ka Tas Kungs mūs mīl un uzcītīgi strādā, lai mūs glābtu.
Malagasy[mg]
Io toko io dia mampianatra fa tia antsika ny Tompo ary miasa amim-pahavitrihana Izy ho an’ny famonjena antsika.
Mongolian[mn]
Энэ бүлэгт Их Эзэн бидэнд хайртай бөгөөд бидний авралын төлөө хичээнгүйлэн хөдөлмөрлөдөг гэдгийг заадаг.
Norwegian[nb]
Dette kapitlet lærer oss at Herren elsker oss og arbeider flittig for vår frelse.
Dutch[nl]
Dit hoofdstuk leert ons dat de Heer ons liefheeft en ijverig arbeidt voor ons heil.
Polish[pl]
Ten rozdział naucza, że Pan kocha nas i trudzi się dla naszego zbawienia.
Portuguese[pt]
Esse capítulo ensina que o Senhor nos ama e trabalha diligentemente para a nossa salvação.
Romanian[ro]
Acest capitol ne învaţă că Domnul ne iubeşte şi lucrează cu sârguinţă pentru salvarea noastră.
Russian[ru]
Эта глава учит, что Господь любит нас и усердно трудится ради нашего спасения.
Samoan[sm]
O lenei mataupu ua aoao mai e faapea e alofa le Alii ia i tatou ma galue ma le filiga mo lo tatou faaolataga.
Swedish[sv]
Det här kapitlet lär att Herren älskar oss och arbetar flitigt för vår frälsning.
Swahili[sw]
Sura hii hufunza kwamba Bwana anatupenda sisi na hufanya kazi kwa bidii kwa ajili wokovu wetu.
Tagalog[tl]
Itinuro ng kabanatang ito na mahal tayo ng Panginoon at masigasig na gumagawa para sa ating kaligtasan.
Tongan[to]
‘Oku akoʻi ‘e he vahe ko ‘ení ʻoku ‘ofa ‘a e ‘Eikí ‘iate kitautolu pea ‘okú Ne feinga faivelenga ke fakahoko hotau fakamoʻuí.
Ukrainian[uk]
У цьому розділі показується, що Господь любить нас і старанно працює для нашого спасіння.
Vietnamese[vi]
Chương này dạy rằng Chúa yêu thương chúng ta và lao nhọc cần mẫn vì sự cứu rỗi của chúng ta.