Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل إنتهى الفيلم ؟
Bulgarian[bg]
Фимът свърши ли вече?
Bosnian[bs]
Da li se film završio?
Czech[cs]
Už ten film skončil?
Danish[da]
Er filmen slut?
Greek[el]
Τελείωσε η ταινία;
English[en]
Is the movie over?
Esperanto[eo]
Ĉu la filmo finitas?
Spanish[es]
¿Terminó la película?
Estonian[et]
Kas film sai läbi?
Croatian[hr]
Da li je film završio?
Hungarian[hu]
Vége a filmnek?
Macedonian[mk]
Дали филмот заврши?
Dutch[nl]
Is de film afgelopen?
Polish[pl]
Czy to koniec filmu?
Portuguese[pt]
O filme acabou?
Romanian[ro]
S-a terminat filmul?
Slovak[sk]
Už ten film skončil?
Slovenian[sl]
Se je film ze koncal?
Serbian[sr]
Je film završio?
Swedish[sv]
Är filmen slut?
Turkish[tr]
Film bitti mi?