Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ха. аз не съ мсам!
Czech[cs]
Ale já nejsem sám!
Danish[da]
Mig alene?
German[de]
Ich bin nicht allein!
Greek[el]
Δεv είμαι μόvος!
English[en]
I'm not alone!
Spanish[es]
¡ Yo no estoy solo!
Estonian[et]
Ma ei ole üksi!
Finnish[fi]
En ole yksin!
Hebrew[he]
אני לא לבד!
Croatian[hr]
Nisam ja sam!
Hungarian[hu]
Én nem vagyok egyedül!
Indonesian[id]
Ha, ha, aku tak sendirian!
Icelandic[is]
Ég er ekki einn!
Malay[ms]
Ha, ha, saya tak bersendirian!
Norwegian[nb]
Ha, ha, jeg er ikke alene!
Dutch[nl]
Ik ben niet alleen.
Polish[pl]
Nie jestem sam.
Portuguese[pt]
Ha, ha, eu não estou sozinho!
Romanian[ro]
Nu sunt singur!
Russian[ru]
Я не одинок!
Slovak[sk]
Nie som sám!
Slovenian[sl]
Nisem sam.
Serbian[sr]
Nisam ja sam!
Swedish[sv]
Jag är inte ensam.
Turkish[tr]
Ha, ha, ben yalnız değilim!
Vietnamese[vi]
Haha, ta không hề cô độc!