Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· насоки за надзора, който държавите на знамето упражняват върху признатите организации.
Czech[cs]
· pokyny pro dohled států vlajky nad uznanými subjekty.
Danish[da]
· retningslinjer for flagstaternes tilsyn med anerkendte organisationer.
German[de]
· Leitlinien für die Aufsicht der Flaggenstaaten über anerkannte Organisationen.
Greek[el]
· Κατευθυντήριες γραμμές για την εποπτεία των αναγνωρισμένων οργανισμών από το κράτος σημαίας.
English[en]
· Guidelines for flag State oversight of recognised organisations.
Spanish[es]
· las directrices para la supervisión de las organizaciones reconocidas por los Estados de abanderamiento.
Estonian[et]
· suunised lipuriigile tunnustatud organisatsioonide üle järelevalve teostamiseks.
Finnish[fi]
· ohjeista, joita lippuvaltion on noudatettava valvoessaan hyväksyttyjä laitoksia.
French[fr]
· des lignes directrices pour la surveillance par les États membres des organismes agréés.
Hungarian[hu]
· a lobogó szerinti államoknak szóló, az elismert szervezetek felügyeletére vonatkozó iránymutatásokat.
Italian[it]
· gli orientamenti per la supervisione degli organismi riconosciuti da parte dello Stato di bandiera.
Lithuanian[lt]
· vėliavos valstybėms skirtos pripažintų organizacijų priežiūros gairės.
Latvian[lv]
· pamatnostādnes karoga valstīm atzīto organizāciju uzraudzībai.
Maltese[mt]
· Il-linji gwida għas-superviżjoni tal-Istat tal-bandiera ta’ organizzazzjonijiet rikonoxxuti.
Dutch[nl]
· richtsnoeren voor het toezicht op erkende organisaties door vlaggenstaten.
Polish[pl]
· wytyczne dotyczące nadzorowania uznanych organizacji przez państwa bandery.
Portuguese[pt]
· diretrizes para a supervisão das organizações reconhecidas pelos Estados de bandeira.
Romanian[ro]
· orientări pentru supravegherea organizațiilor recunoscute de către statul de pavilion.
Slovak[sk]
· usmernenia pre dohľad vlajkového štátu nad uznanými organizáciami.
Slovenian[sl]
· smernice za nadzor države zastave nad priznanimi organizacijami.
Swedish[sv]
· Riktlinjer för flaggstatstillsyn av erkända organisationer.