Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същото се прилага и за експортни продажби.
Czech[cs]
Totéž platí pro prodej na vývoz.
Danish[da]
Det samme gælder eksportsalg.
German[de]
Dasselbe gilt für Ausfuhrverkäufe.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει και για τις εξαγωγικές πωλήσεις.
English[en]
The same applies in case of export sales.
Spanish[es]
Esto mismo se aplica a las ventas de exportación.
Estonian[et]
Sama kehtib ka eksportmüügi puhul.
Finnish[fi]
Sama koskee vientimyyntiä.
French[fr]
Il en va de même pour les ventes à l’exportation.
Croatian[hr]
Isto načelo primjenjuje se u slučaju prodaja za izvoz.
Hungarian[hu]
Ugyanez vonatkozik az exportértékesítésre is.
Italian[it]
Lo stesso avviene per le vendite all’esportazione.
Lithuanian[lt]
Eksporto pardavimą taip pat kontroliuoja pačios bendrovės.
Latvian[lv]
Tas pats attiecas uz eksporta pārdevumiem.
Maltese[mt]
L-istess japplika fil-każ ta’ bejgħ ta’ esportazzjoni.
Dutch[nl]
Dit geldt ook voor de uitvoer.
Polish[pl]
To samo dotyczy sprzedaży eksportowej.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica no caso das vendas de exportação.
Romanian[ro]
Același principiu se aplică în cazul vânzărilor la export.
Slovak[sk]
Rovnaký postup sa uplatňuje v prípade predaja na vývoz.
Slovenian[sl]
Enako velja za primer izvozne prodaje.
Swedish[sv]
Samma sak gäller för exportförsäljningen.