Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Забелязва се още, че както през предходните години над три четвърти от бюджета на Съда са разходи за персонала (#,# % през # г
Czech[cs]
Stejně jako v předchozích letech lze uvést, že více než tři čtvrtiny rozpočtu Soudního dvora tvoří náklady na zaměstnance (#,# % v roce
Danish[da]
Det bemærkes ligeledes, at som for de tidligere år, er mere end tre fjerdedele af Domstolens budget forbeholdt personaleudgifter (#,# % i
German[de]
Es ist auch anzumerken, dass wie in den vergangenen Jahren mehr als drei Viertel des Haushalts des Gerichtshofs Personalausgaben zugewiesen sind (#,# % im Jahr
Greek[el]
Παρατηρείται επίσης ότι, όπως και τα προηγούμενα έτη, πλέον των τριών τετάρτων του προϋπολογισμού του Δικαστηρίου αφορούν δαπάνες για το προσωπικό (#,# % το
English[en]
It can also be noted that, as in previous years, more than three-quarters of the Court of Justice's budget is allocated to expenditure on staff (#,# % in
Spanish[es]
Se observa igualmente que, como sucedía en años anteriores, más de tres cuartas partes del presupuesto del Tribunal de Justicia se dedican a gastos de personal (#,# % en
Estonian[et]
Samuti võib täheldada, et personalikulud moodustasid üle kolme neljandiku Euroopa Kohtu eelarvest nagu varasematelgi aastatel (#,# % aastal
Finnish[fi]
Lisäksi havaitaan, että kuten aikaisempinakin vuosina, yli kolme neljännestä yhteisöjen tuomioistuimen talousarviosta kohdistuu henkilöstömenoihin (#,# prosenttia vuonna
French[fr]
On observe également que, comme pour les années antérieures, plus des trois quarts du budget de la Cour de justice sont consacrés aux dépenses de personnel (#,# % en
Hungarian[hu]
Megállapíthatjuk továbbá, hogy az előző évekhez hasonlóan a Bíróság költségvetésének több mint háromnegyedét személyzeti kiadásokra fordították (#,# % #-ben
Italian[it]
Si osserva anche che, come per gli anni precedenti, una percentuale superiore ai tre quarti del bilancio della Corte di giustizia è destinata alle spese di personale (#,# % nel
Lithuanian[lt]
Taip pat pastebėtina, kad kaip ir ankstesniais metais daugiau nei trys ketvirtosios Teisingumo Teismo biudžeto tenka personalo išlaidoms (# m. – #,# %
Latvian[lv]
Redzams arī, ka, tāpat kā iepriekšējos gados, vairāk nekā trīs ceturtdaļas Tiesas budžeta ir veltītas izdevumiem, kas saistīti ar personālu (#,# % #. gadā
Maltese[mt]
Wieħed josserva wkoll li, bħal fil-każ tas-snin preċedenti, iktar minn tliet kwarti tal-baġit tal-Qorti tal-Ġustizzja hija ddedikata għan-nefqa marbuta mal-persunal (#,# % fl
Dutch[nl]
Men constateert ook dat, zoals de vorige jaren, meer dan drievierde van de begroting van het Hof van Justitie aan personeelsuitgaven wordt besteed (#,# % in
Polish[pl]
Należy zauważyć również, że podobnie jak w latach poprzednich, ponad trzy czwarte budżetu Trybunału Sprawiedliwości przeznaczone jest na wydatki na personel (#,# % w # r
Portuguese[pt]
Observa-se também que, como em relação aos anos anteriores, mais de três quartos do orçamento do Tribunal de Justiça são consagrados às despesas de pessoal (#,# % em
Romanian[ro]
De asemenea, se observă că, precum în anii precedenți, peste trei sferturi din bugetul Curții de Justiție sunt consacrate cheltuielilor de personal (#,# % în
Slovak[sk]
Rovnako je potrebné poznamenať, že tak ako predchádzajúce roky viac ako tri štvrtiny rozpočtu Súdneho dvora tvoria výdavky na zamestnancov (#,# % v roku
Slovenian[sl]
Prav tako je opaziti, da je, tako kot v prejšnjih letih, več kot tri četrtine proračuna Sodišča namenjenega odhodkom za osebje (#,# % v letu
Swedish[sv]
Det kan även noteras att, såsom för tidigare år, mer än tre fjärdedelar av domstolens budget har anslagits för personalutgifter (#,# procent år