Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإن الجهود المستمرة الرامية إلى إدخال الصرب في هذه الهيئة لتأدية مهام معظمها من المهام التي ليست لها أي أهمية سياسية أو تأثير ليست سوى محاولات من جانب كوشنر لإضفاء الطابع القانوني على الوضع الراهن والإضرار بالتالي بالصرب والفئات الأخرى من غير الألبان في المقاطعة
Spanish[es]
Los continuos esfuerzos por incluir a serbios en ese órgano, más que nada para desempeñar funciones sin importancia y carentes de influencia política, constituye un intento del Sr. Kouchner de legalizar el statu quo en detrimento de los serbios y otras personas de origen no albanés
French[fr]
Les efforts que ne cesse de déployer B. Kouchner pour inclure les Serbes dans cet organe en les nommant principalement à des postes où ils ne peuvent exercer aucune influence politique pertinente visent à légaliser le statu quo au détriment des Serbes et autres non-Albanais
Russian[ru]
Предпринимаемые упорные усилия с целью включить сербов в этот орган, главным образом для выполнения функций, не имеющих реального политического значения и влияния, обращают попытки Кушнера легализовать статус-кво в ущерб сербам и другому неалбанскому населению
Chinese[zh]
他们总是想把塞族人拉进这个机构,主要是起一些不相干的政治作用,发挥一点政治影响,这表明库什内尔企图损害塞族人和其他非阿族人的利益、将现状合法化。