Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
انعدام تنفيذ التدابير، حتى الأساسية منها، مما يؤدي تقريباً إلى شل الحركة (حسبما ورد في تقرير الفريق المستقل الأول)، أثناء انتظار تقييم المشروع التجريبي؛
English[en]
The almost crippling lack of implementation of even basic measures, identified in the report of Team I, while awaiting the assessment of the Northern Border Pilot Project;
Spanish[es]
Hay una parálisis casi total en la puesta en práctica de medidas básicas, como las especificadas en el informe del Primer Equipo, a la espera de que se evalúe el proyecto experimental para la frontera septentrional;
French[fr]
L’inapplication presque paralysante des mesures même élémentaires préconisées dans le rapport de la première Équipe d’évaluation en attendant que le projet pilote soit évalué;
Russian[ru]
практически сводящее на нет все усилия невыполнение даже самых элементарных мер, определенных в докладе первой Группы, в ожидании оценки осуществления экспериментального проекта на северной границе страны;
Chinese[zh]
在等待对北部边界试点项目进行评估时,就连评估组一所确定的最基本措施都未执行,几乎造成停顿状态;