Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ولكن هناك الكثير من الموتي الماهرين
Bulgarian[bg]
Мнозина умни хора са мъртви.
Czech[cs]
no, ale je tu spousta mrtvej chytrejch lidí.
German[de]
Ja, aber es gibt viele schlaue, tote Menschen.
Greek[el]
Ναι, αλλά υπάρχουν πολλοί νεκροί έξυπνοι ανθρώποι.
English[en]
Yes, but there's lots of clever dead people.
Spanish[es]
Sí, pero hay un montón de gente astuta muerta.
Finnish[fi]
Moni fiksu on kuollut.
French[fr]
Oui, mais beaucoup sont morts.
Hebrew[he]
כן, אבל יש הרבה אנשים חכמים שמתו.
Hungarian[hu]
Igen, de van nagyon sok halott okos ember.
Italian[it]
Sì, ma anche gli intelligenti muoiono.
Dutch[nl]
Ja, maar er zijn heel veel dode slimme mensen.
Polish[pl]
Tak, ale jest sporo martwych mądrych ludzi.
Portuguese[pt]
Sim, mas há muitos espertos mortos.
Romanian[ro]
Da, da sunt foarte oameni destepti morti.
Russian[ru]
Да, но многие умные погибают.
Slovak[sk]
Áno, ale je kopec mŕtvych a bystrých.
Slovenian[sl]
Ja, ampak tam je veliko pametnimi mrtvih ljudi.
Serbian[sr]
Da, ali ima mnogo mrtvih pametnih ljudi.
Turkish[tr]
Tamam ama zeki olup ölen bir sürü insan var.