Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
O pár kilo lehčí a poprvé rozvedený.
English[en]
A few pounds lighter, between wife number one and two.
Spanish[es]
Unos kilos menos, entre esposa número uno y dos.
Finnish[fi]
Muutaman kilon kevyempi ensimmäisten vaimojeni välissä.
Hebrew[he]
כמה קילוגרמים פחות, בין האישה הראשונה והשנייה.
Croatian[hr]
Nekoliko funti lakši, između žena broj jedan i dva.
Italian[it]
Molto piu'magro, tra la moglie numero uno e la numero due.
Polish[pl]
Kilka kilogramów lżejszy, pomiędzy pierwszą i drugą żoną.
Portuguese[pt]
Alguns quilinhos a menos entre a esposa no 1 e 2.
Romanian[ro]
Cateva lire sterline mai usoare, intre sotia numarul unu si doi.
Slovenian[sl]
Malo lažji, med prvo in drugo ženo.
Swedish[sv]
Några kilo lättare, mellan fru ett och två.