Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب التسليم بأن إصلاح اللوائح التنظيمية ينطوي على تكاليف تكيّف ويستلزم القدرة التنظيمية وبناء المؤسسات وتقديم المساعدة التقنية وبناء القدرات في هذا الصدد
English[en]
It must be recognized that regulatory reform entails adjustment costs and necessitates regulatory capacity and institution building, technical assistance and capacity building in this regard
Spanish[es]
Es preciso reconocer que la reforma normativa entraña costos derivados de las medidas de ajuste y requiere que se desarrollen las instituciones y la capacidad de reglamentación, que se preste asistencia técnica y que se mejore la capacidad en ese ámbito
French[fr]
Il faut admettre que les réformes de la réglementation entraînent des coûts d'ajustement et exigent le renforcement des capacités et des institutions de réglementation, une assistance technique et le renforcement des capacités
Chinese[zh]
必须承认,规范改革会有调整代价,因此必须建立起规范能力和体制,在这方面得到技术援助和开展能力建设。