Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, за което ти се обаждам е за да правиде превъзходната любов
German[de]
Es gibt etwas Wichtigeres als Liebe.
English[en]
[ GRUNTING ] What you're being called to do transcends love.
Spanish[es]
Estás llamada para hacer algo que supera al amor.
Finnish[fi]
Sinulta pyydetään jotain rakkautta suurempaa.
French[fr]
Ce qu'on attend de toi transcende l'amour.
Hebrew[he]
מה שנקראת לעשות חשוב יותר מאהבה.
Dutch[nl]
Wat van je gevraagd wordt, overstijgt liefde.
Polish[pl]
Zostałaś powołana do transcendentalnej miłości.
Portuguese[pt]
O que você está sendo chamada para fazer transcende amor.
Romanian[ro]
Chemarea ta transcende iubirea.
Russian[ru]
То, к чему ты призвана – выше любви.
Serbian[sr]
Ti si pozvana da činiš transcendentalnu ljubav.
Turkish[tr]
Varlığın sevginin de üzerinde.