Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويدل هذا التصعيد على أن الحكومة الإسرائيلية التي يرأسها أرييل شارون تتصرف بعقلية الاحتلال التي تصر على جر المنطقة بأسرها إلى المواجهة والحروب
English[en]
The escalation indicates that the Israeli government of Prime Minister Ariel Sharon is acting with the mentality of occupation bent on dragging the whole region into confrontation and war
Spanish[es]
La escalada indica que el Gobierno israelí del Primer Ministro Ariel Sharon actúa con mentalidad y ocupación encaminada a sumir a toda la región en la confrontación y la guerra
French[fr]
Cette escalade montre bien que le Gouvernement israélien du Premier Ministre Ariel Sharon agit avec la mentalité d'un occupant déterminé à faire sombrer toute la région dans l'affrontement et la guerre
Russian[ru]
Эта эскалация свидетельствует о том, что израильское правительство премьер-министра Ариеля Шарона действует, руководствуясь оккупационным мышлением, что может ввергнуть весь регион в состояние конфронтации и войны