Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Delegations welcomed the improved response of the Secretariat to requests for information on gender issues and expressed their wish to continue a dialogue on further measures to improve the gender and geographical balance of UNODC staff at the senior level, including field representatives.
Spanish[es]
Las delegaciones se declararon satisfechas por la mayor respuesta de la Secretaría a las solicitudes de información sobre cuestiones de género, y expresaron su voluntad de proseguir el diálogo sobre nuevas medidas para mejorar el equilibrio de género y geográfico entre los funcionarios de categoría superior de la UNODC, incluidos los representantes sobre el terreno.
French[fr]
Les délégations se sont félicitées de voir le Secrétariat réagir plus favorablement aux demandes d’information qu’elles lui avaient adressées sur les questions d’égalité entre les sexes et ont souhaité poursuivre le dialogue sur les mesures qui pourraient encore être adoptées pour améliorer l’équilibre géographique et la représentation équitable des sexes au niveau de la direction de l’ONUDC, y compris au niveau des représentants hors siège.
Russian[ru]
Делегации с удовлетворением отметили улучшение качества информации, подготовленной Секретариатом в ответ на просьбу сообщить о решении гендерных вопросов в организации, и выразили пожелание продолжить диалог о дальнейших мерах по улучшению гендерного и регионального баланса среди сотрудников УНП ООН, занимающих руководящие должности, в том числе среди представителей на местах.