Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е било планирано.
Czech[cs]
Plánovali to.
German[de]
Das war geplant.
Greek[el]
Ήταν προσχεδιασμένο.
English[en]
This was planned.
Spanish[es]
Estaba planeado.
French[fr]
C'était planifié.
Hebrew[he]
זה היה מתוכנן.
Hungarian[hu]
Ezt kitervelték.
Italian[it]
Era pianificato.
Dutch[nl]
Dit was gepland.
Polish[pl]
To było zaplanowane.
Portuguese[pt]
Foi planejado.
Romanian[ro]
A fost planificat.
Russian[ru]
Они все спланировали.
Slovak[sk]
Plánovali to.
Slovenian[sl]
To je načrtovano.
Turkish[tr]
Bu planlanmış bir olay.