Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت فرقة العمليات البحرية تنفيذ ولايتها المزدوجة المتمثلة في القيام بعمليات الاعتراض البحري في منطقة العمليات البحرية وتدريب القوات البحرية اللبنانية.
English[en]
The Maritime Task Force continued to carry out its dual mandate of conducting maritime interdiction operations in the area of maritime operations and training the Lebanese naval forces.
Spanish[es]
El Equipo de Tareas Marítimo siguió desempeñando su doble mandato de llevar a cabo operaciones de interceptación marítima en la zona de operaciones marítimas y actividades de adiestramiento de la armada libanesa.
French[fr]
Le Groupe d’intervention navale de la FINUL a continué de s’acquitter de son double mandat qui consiste à mener des opérations de surveillance maritime dans la zone d’opérations maritimes et à former les forces navales libanaises.
Russian[ru]
Оперативное морское соединение ВСООНЛ продолжало осуществлять свой двойной мандат, предусматривающий проведение морских операций по перехвату в зоне морских операций, а также обеспечение подготовки персонала Ливанских военно-морских сил.