Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отношението към Шеридън продължава да е добро.
Czech[cs]
Se Sheridanem se i oproti jeho nepřátelství dobře zachází.
German[de]
Sheridan wird weiterhin versorgt und gut behandelt.
Greek[el]
Ο Σέρινταν εξακολουθεί να τρέφεται καλά και να περιποιείται καλά.
English[en]
Sheridan continues to be well-fed and well-treated.
Spanish[es]
Sheridan sigue siendo bien alimentado y tratado.
Finnish[fi]
Sheridania kohdellaan hyvin.
French[fr]
Sheridan continue d'être bien nourri et bien traité.
Croatian[hr]
Šeridan nastavlja da bude dobro tretiran.
Hungarian[hu]
Sheridant továbbra is jól táplálják és jól kezelik.
Dutch[nl]
Sheridan wordt nog steeds goed behandeld.
Portuguese[pt]
O Sheridan continua a ser bem tratado e bem alimentado.
Romanian[ro]
Sheridan continuă să fie hrănit bine şi tratat corespunzător.
Slovak[sk]
So Sheridanom sa aj napriek jeho nepriateľstvu dobre zaobchádza.
Serbian[sr]
Šeridan nastavlja da bude dobro tretiran.
Turkish[tr]
Sheridan'ın bakımı ve tedavisi sürüyor.