Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تعرض المحتوى ذاته مرتين ابداً
Bulgarian[bg]
Никога не показват едно и също.
Czech[cs]
Nikdy neukážou stejný obsah dvakrát.
Danish[da]
Der står ikke det samme to gange.
English[en]
Never offering the same content twice.
Spanish[es]
No ofrece el mismo contenido dos veces.
Finnish[fi]
Ne eivät tarjoa samaa sisältöä kahdesti.
French[fr]
N'offrant jamais le même texte.
Croatian[hr]
Nikada ne bude isti sadržaj.
Italian[it]
Senza mai mostrare lo stesso contenuto due volte.
Dutch[nl]
Bied nooit twee keer dezelfde inhoud aan.
Polish[pl]
Nigdy nie pokazują tej samej treści.
Portuguese[pt]
E nunca se repete.
Romanian[ro]
Nu oferă acelaşi conţinut de două ori.
Russian[ru]
Никогда не раскрывает одинакового содержания дважды.
Slovak[sk]
Nikdy neukazujú rovnaký obsah dvakrát.
Slovenian[sl]
Nikoli se ne pojavi ista vsebina.
Turkish[tr]
Aynı içeriği iki kere göstermiyor.
Chinese[zh]
同樣 的 內容 從 沒出 現過 第二次