Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن ماذا كانا يتحدثان أخيراً ؟
Bulgarian[bg]
А на края на разговора за какво говорят?
Czech[cs]
O čem se to tam na konci baví?
Greek[el]
Τι ακριβώς λένε στο τέλος;
English[en]
What are they talking about at the end there?
Spanish[es]
¿De qué hablan llegando al final?
Finnish[fi]
Mistä he puhuvat siinä lopussa?
French[fr]
Il parle de quoi à la fin?
Hebrew[he]
על מה הם דיברו שם בסוף?
Croatian[hr]
O čemu su pričali pri kraju?
Hungarian[hu]
Miről beszéltek a végén?
Dutch[nl]
Waar hebben ze het over aan het einde?
Polish[pl]
O czym rozmawiają na końcu?
Portuguese[pt]
O que eles falam no final?