Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا النائب العام للمقاطعة هذه المسألة الأهم أيها الأحمق
Bulgarian[bg]
Аз съм прокурор на окръг, който наистина е от значение, тъпако.
Bosnian[bs]
Ja sam državni odvjetnik okruga koji ustvari nešto znači, kretenčino!
Czech[cs]
Jsem státní návladní okresu, na kterém záleží, ty blbečku.
German[de]
Ich bin Staatsanwalt eines Bezirkes, der wirklich eine Rolle spielt, Arschloch!
English[en]
I'm the state's attorney of a county that actually matters, jackass!
Spanish[es]
¡ Soy el fiscal de estado para un condado que realmente importa, idiota!
French[fr]
Je suis le procureur du comté ça a en effet de l'importance, connard!
Hebrew[he]
אני תובע מחוזי של מחוז שבאמת חשוב, חמור!
Croatian[hr]
Ja sam državni odvjetnik okruga koji ustvari nešto znači, kretenčino!
Hungarian[hu]
Én olyan megyében vagyok államügyész, ami valójában számít, maga barom.
Italian[it]
Sono il Procuratore Capo di una contea che conta davvero qualcosa, idiota!
Dutch[nl]
Ik ben de officier van justitie van een county die er echt toe doet, klootzak.
Polish[pl]
Jestem prokuratorem w hrabstwie, które naprawdę się liczy, durniu!
Portuguese[pt]
Sou procurador de um distrito importante, seu babaca!
Romanian[ro]
Sunt procurorul general al unui district care chiar contează, măgarule!
Russian[ru]
Я - прокурор штата в округе, который кое-что значит, урод!
Serbian[sr]
Ja sam državni tužilac okruga kome je zaista stalo, kretenu!
Turkish[tr]
Gerçekten önemli olan bir bölgenin eyalet savcısıyım seni ahmak!