Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тръстери - в готовност.
Czech[cs]
Trysky jsou připraveny.
German[de]
Antrieb bereit.
Greek[el]
Προωθητές έτοιμοι.
English[en]
Thrusters ready.
Spanish[es]
lmpulsores listos.
Estonian[et]
Tõukurid valmis.
Finnish[fi]
Työntömoottorit valmiina.
French[fr]
Propulseurs parés.
Croatian[hr]
Potisnici spremni.
Hungarian[hu]
Hajtómű kész.
Italian[it]
I propulsori sono pronti.
Polish[pl]
Silniki gotowe.
Portuguese[pt]
Motores preparados.
Romanian[ro]
Propulsoarele sunt gata.
Serbian[sr]
Potisnici spremni.
Swedish[sv]
Trustorerna redo.
Turkish[tr]
İticiler hazır.