Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem ta, která donáší vzkazy oblíbeným holkám.
English[en]
I'm the one who delivers the messages to the popular girls.
Finnish[fi]
Saan välittää viestejä suosituille tytöille.
French[fr]
Je tiens la chandelle pour les autres filles.
Hungarian[hu]
Én vagyok az, akivel üzenetet küldenek a menő lányoknak.
Portuguese[pt]
Eu dou os recados às raparigas populares. Querida...
Romanian[ro]
Eu sunt cea care le transmite mesajele fetelor populare.
Slovak[sk]
Ja som tá, čo nosí odkazy obľúbeným dievčatám.