Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• “Wat kan ek omtrent seksuele teistering doen?”
Amharic[am]
• “ፆታዊ ትንኮሳ ቢያጋጥመኝ ምን ማድረግ ይኖርብኛል?”
Arabic[ar]
• «انا اتعرض لتحرش جنسي، فماذا افعل؟»
Bulgarian[bg]
• „Как да се справя със сексуалния тормоз?“
Cebuano[ceb]
• “Unsay Akong Himoon Kon May Magbinastos Nako?”
Czech[cs]
• „Jak mám reagovat na sexuální obtěžování?“
Danish[da]
• „Hvordan skal jeg tackle sexchikane?“
German[de]
• „Sexuelle Belästigung: Was kann ich tun?“
Greek[el]
• «Πώς να Αντιμετωπίσω τη Σεξουαλική Παρενόχληση;»
English[en]
• “How Can I Deal With Sexual Harassment?”
Spanish[es]
• “¿Qué hago si me acosan sexualmente?”
Estonian[et]
• „Mida teha, kui mind seksuaalselt ahistatakse?”
Finnish[fi]
• ”Miten suhtautua seksuaaliseen häirintään?”
French[fr]
• « Comment faire face au harcèlement sexuel ? »
Hebrew[he]
• ”איך אוכל להתמודד עם הטרדה מינית?”
Hiligaynon[hil]
• “Ano ang Himuon Ko Kon Ginabastos Ako?”
Croatian[hr]
• “Kako se mogu zaštititi od seksualnog uznemiravanja?”
Hungarian[hu]
• Mit tehetek a szexuális zaklatás ellen?
Armenian[hy]
• «Ինչպե՞ս պայքարել սեռական ոտնձգության դեմ»։
Indonesian[id]
• ”Bagaimana Aku Menghadapi Pelecehan Seksual?”
Iloko[ilo]
• “Ania ti Aramidek no Adda Mangbastos Kaniak?”
Italian[it]
• “Come faccio ad affrontare le molestie sessuali?”
Japanese[ja]
● 「セクハラに対処するにはどうしたらいいですか」
Georgian[ka]
• „როგორ გავუმკლავდე სექსუალურ შეურაცხყოფას?“
Korean[ko]
• “성희롱을 당할 때 어떻게 해야 할까?”
Kaonde[kqn]
BANYIKE BEPUZHA AMBA . . .
Kyrgyz[ky]
• «Жыныстык асылууну кантип токтотсом болот?»
Lithuanian[lt]
• Kaip atsikratyti seksualinio priekabiautojo?
Malagasy[mg]
• “Inona no Azoko Atao Raha Misy Manadala Ahy?”
Macedonian[mk]
• „Што можам да направам во врска со сексуалното вознемирување?“
Maltese[mt]
• “X’Għandi Nagħmel Jekk Qed Niffaċċja Fastidju Sesswali?”
Burmese[my]
• “လိင်ဆိုင်ရာစော်ကားနှောင့်ယှက်မှုကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းနိုင်မလဲ”
Norwegian[nb]
• «Hvordan kan jeg takle seksuell trakassering?»
Dutch[nl]
• „Hoe moet ik omgaan met seksuele intimidatie?”
Northern Sotho[nso]
• “Nka Dira’ng ge ke Gobošwa ka Thobalano?”
Nyanja[ny]
• “Kodi Ndizitani Ngati Ena Akundichitira Zachipongwe?”
Polish[pl]
• „Jak reagować na molestowanie seksualne?”
Portuguese[pt]
• “Como reagir ao assédio sexual?”
Rundi[rn]
• “Nokora iki hagize uwuguma ambuza amahoro arondera ko dusambana?”
Romanian[ro]
• „Ce pot face dacă sunt victima hărţuirii sexuale?“
Russian[ru]
• «Как противостоять сексуальным домогательствам?»
Kinyarwanda[rw]
• “Nakora iki mu gihe bampatira gukora imibonano mpuzabitsina?”
Sinhala[si]
• “ලිංගික හිරිහැරවලින් ආරක්ෂා වෙන්නේ කොහොමද?”
Slovak[sk]
• „Ako sa môžem brániť pred sexuálnym obťažovaním?“
Slovenian[sl]
• »Kako naj ukrepam, če me kdo spolno nadleguje?«
Albanian[sq]
• «Si t’i përballoj ngacmimet seksuale?»
Serbian[sr]
• „Šta da radim ako me neko seksualno uznemirava?“
Southern Sotho[st]
• “Nka Sebetsana Joang le ho Hlekahlekoa?”
Swedish[sv]
• ”Hur ska jag hantera sexuella trakasserier?”
Swahili[sw]
• “Nifanye Nini Nikisumbuliwa Kingono?”
Congo Swahili[swc]
• “Nifanye Nini Nikinyanyaswa Kimapenzi?”
Thai[th]
• “ฉัน ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ถูก ลวนลาม?”
Tigrinya[ti]
• “ንጾታዊ ምሽጋር ብኸመይ ክዋጽኣሉ እኽእል፧”
Tagalog[tl]
• “Ano ang Gagawin Ko Kapag May Nambabastos sa Akin?”
Tswana[tn]
• “Nka Dira Jang fa ke Tshwenngwa ka Tsa Tlhakanelodikobo?”
Tonga (Zambia)[toi]
• “Ino Inga Ndacita Buti Kuti naa Kabandicita naa Kundaambila Zyintu Zileta Muzeezo Wakoonana?”
Tok Pisin[tpi]
• “How Can I Deal With Sexual Harassment?”
Turkish[tr]
• “Cinsel Tacize Uğradığımda Ne Yapabilirim?”
Tsonga[ts]
• “Ndzi Nga Endla Yini Loko Ndzi Karhatiwa Hi Timhaka Ta Masangu?”
Ukrainian[uk]
• «Як мені протистояти сексуальним домаганням?»
Xhosa[xh]
• “Ndenze Ntoni Xa Umntu Esenza Izimbo Zokufuna Ukulala Nam?”
Chinese[zh]
● “如果我被人性骚扰,该怎么办?”