Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
In view of the above, will the Commission say what action it intends to take in order to enable the Turkish Government to put a stop to the magistrates' bullying of human rights associations?
Finnish[fi]
Voiko komissio edellä mainitun perusteella kertoa, mitä toimia se aikoo toteuttaa sen varmistamiseksi, että Turkin hallitus lopettaa päättäväisesti tuomioistuinten ylivallan ihmisoikeusjärjestöjen vastaisissa päätöksissä?
French[fr]
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle préciser les initiatives qu'elle compte prendre pour que le gouvernement turc mette un terme définitif aux abus de pouvoirs qu'une partie de la magistrature commet à l'encontre des associations des Droits de l'homme?
Dutch[nl]
Hoe wil de Europese Commissie ervoor zorgen dat de Turkse regering het machtsmisbruik van een deel van de magistratuur ten nadele van de mensenrechtenorganisaties voor eens en altijd de kop indrukt?
Portuguese[pt]
Neste contexto, pode a Comissão indicar quais as iniciativas que tenciona adoptar a fim de que o Governo turco ponha energicamente cobro aos abusos da Magistratura contra as associações de defesa dos direitos humanos?
Swedish[sv]
Kan kommissionen således uppge vilka åtgärder den ämnar vidta för att se till att den turkiska regeringen skall få domstolarnas övergrepp mot människorättsorganisationerna att upphöra?