Besonderhede van voorbeeld: -9168810820700190201

Arabic

ما هي آخر أخبارها وربما مكان مسكنها

Catalan

Només tenim curiositat per si sabies què feia o potser on viu.

Danish

Vi er bare nysgerrige efter, hvad hun laver.

Greek

Απλά θέλουμε να μάθουμε αν γνωρίζεις τα σχέδιά της, όπως και το πού μένει.

English

We're just curious if you knew what she's been up to, maybe where she's living?

Spanish

Sólo preguntábamos si sabías qué hace, tal vez dónde vive.

Estonian

Tunneme lihtsalt huvi. Äkki tead näiteks, kus ta elab.

French

Nous voudrions juste savoir si vous êtes au courant de ce qu'elle fait et peut-être d'où elle habite?

Hebrew

תהינו אם אתה יודע מה היא עושה ואיפה היא גרה?

Indonesian

Kami hanya ingin tahu apa kau tahu apa yang dia lakukan dan mungkin di mana dia tinggal.

Italian

Siamo solo curiosi se magari sai che fa in questo periodo e magari dove abita.

Macedonian

Само не интересира дали знаеш што прави и каде живее.

Norwegian

Vi er bare nysgjerrige på hva hun har gjort.

Dutch

We zijn nieuwsgierig of je weet wat ze heeft uitgespookt, of waar ze woont?

Portuguese

Só queremos saber se sabes o que ela anda a fazer e onde mora agora.

Romanian

Vrem sa stim ce a mai facut si unde a locuit.

Swedish

Vi är bara nyfikna om du vet vad hon har haft för sig, eller var hon bor.

Turkish

Sadece ne yaptığını ve nerede oturduğunu bilip bilmediğini merak ediyoruz.

Vietnamese

Chỉ tò mò là liệu anh có biết cô ta tính làm gì và hiện đang ở đâu không.