Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, не сме те виждали отдавна.
English[en]
We haven't seen you in an age.
Spanish[es]
Hace siglos que no nos vemos.
French[fr]
On ne t'a pas vue depuis des lustres.
Croatian[hr]
Nismo te vidjeli cijelu večnost.
Hungarian[hu]
Ezer éve nem láttunk.
Dutch[nl]
Dat is alweer zo lang geleden.
Portuguese[pt]
Não te vimos desde seu aniversário.
Serbian[sr]
Nismo te videli celu večnost.