Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forordningen aendrede de tilpasningskoefficienter, som anvendes til at beregne den pris, som betales for frugt og groensager med visse handelskendetegn .
German[de]
Durch diese Verordnung wurden die Anpassungsköffizienten geändert, die bei der Errechnung der Preise anzuwenden sind, zu denen das bestimmte Handelsmerkmale aufweisende Obst und Gemüse aufgekauft wird .
English[en]
That regulation altered the conversion factors applicable in calculating the price at which fruit and vegetables with certain commercial characteristics are bought in .
French[fr]
Ce règlement a modifié les coefficients d' adaptation applicables pour le calcul des prix auxquels sont achetés les fruits et légumes qui présentent certaines caractéristiques commerciales .
Italian[it]
Detto regolamento modificava i coefficienti di adattamento da applicare ai prezzi d' acquisto di prodotti ortofrutticoli aventi determinate caratteristiche commerciali .
Dutch[nl]
Die verordening heeft wijziging gebracht in de aanpassingscoëfficiënten die worden toegepast bij de berekening van de prijs waarvoor groenten en fruit met bepaalde handelskenmerken worden aangekocht .