Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار الوفود الأخرى التي تطرقت إلى هذا الأمر، فإننا نؤمن بأن قرار مجلس الأمن 1973 (2011) قد تعرض للتلاعب ولتغيير أهدافه تغييرا جذريا.
English[en]
Like other delegations that made mention of this, we believe that Security Council resolution 1973 (2011) was manipulated and its objectives radically changed.
Spanish[es]
Consideramos que, como han mencionado otras delegaciones, la resolución 1973 (2011) del Consejo de Seguridad fue manipulada y se cambiaron radicalmente sus objetivos.
French[fr]
Nous considérons, comme d’autres délégations, que la résolution 1973 (2011) du Conseil de sécurité a été manipulée et ses objectifs radicalement modifiés.
Russian[ru]
Как и другие заявившие об этом делегации, мы считаем, что резолюцию 1973 (2011) Совета Безопасности попросту переиначили, что радикально изменило ее цели.
Chinese[zh]
与提及这一点的其他代表团一样,我们认为,安全理事会第1973(2011)号决议被操弄,其目标被根本篡改。