Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Чудесно е да разсъждаваме за това, какъв е живота, и света, и особено най-умните от нас, играем тази игра в ума си.
Czech[cs]
A tak je pro nás úžasné myslet intelektuálně o tom, jaký je život na světě, a hlavně ti z nás, kteří jsou velice šikovní -- my můžeme hrát tuto hru ve svojí hlavě.
Greek[el]
Είναι υπέροχο να σκεφτόμαστε νοητικά για το πως είναι ο κόσμος, και ειδικά όσοι από εμάς είναι πολύ έξυπνοι, μπορούμε να παίζουμε αυτό το παιχνίδι μέσα στο κεφάλι μας.
English[en]
So it's wonderful to think intellectually about how the life of the world is, especially those who are very smart can play this game in our head.
Spanish[es]
Y es hermoso para nosotros pensar de forma intelectual sobre cómo es la vida del mundo, y especialmente aquellos que somos muy inteligentes, podemos jugar este juego en nuestras cabezas.
Persian[fa]
پس بنابراین این محشر است که عاقلانه فکر کنیم به این موضوع که زندگی در دنیای امروز چگونه هست و به خصوص اونهایی که خیلی باهوش هستند باید به این موضوع فکر کنند -- بیایید توی ذهنمان این بازی را انجام بدیم.
French[fr]
Et donc c'est merveilleux pour nous de penser intellectuellement à propos de comment est la vie de ce monde et spécialement ceux d'entre nous qui sont très intelligents, nous pouvons jouer à ce jeu dans nos têtes.
Hebrew[he]
ולכן זה נפלא לנו לחשוב אינטלקטואלית על איך החיים בעולם הם כמו שהם, ובמיוחד אלו מאיתנו שהם חכמים מאוד, אנחנו יכולים לשחק את המשחק הזה בתוך ראשנו.
Croatian[hr]
I nama je prekrasno misliti intelektualno o tome kakav je život svijeta, a posebno onima od nas koji su jako pametni, jer možemo igrati tu igru u svojoj glavi.
Hungarian[hu]
Az igazán szép, hogy intellektuálisan gondolkozunk arról, hogy milyen is az élet, és főleg azok, akik különösen okosak, ezt elméleti síkon szépen végiggondolhatják.
Armenian[hy]
Եվ այսպես, հիանալի է, որ մենք կարող ենք ճկուն մտածել կյանքի մասին, եւ հատկապես մեզանից նրանք, ով շատ խելացի են, կարող են իրենց գլխի մեջ այդ խաղը խաղալ։
Italian[it]
Ed così è bello per noi pensare da intellettuali a come è la vita nel mondo, e in modo particolare chi tra noi è più intelligente della media, può farsi questo giochino in testa da solo.
Japanese[ja]
世の中のあり方について 私たちが 知的に考えるのは 素晴らしいことです 頭のいい人は 頭の中で ゲームだってできます
Georgian[ka]
შესანიშნავია ინტელექტუალური ფიქრი იმაზე, თუ როგორაა მოწყობილი სამყარო, განსაკუთრებით ჭკვიანებს შეუძლიათ ამის გააზრება.
Kurdish Kurmanji[ku]
کهواته ئهوه شتێکی خۆشه بۆ ئێمه که بهشێوهیهکی زیرهکانه بیر بکهینهوه لهبارهی ئهوهی ژیان چۆنه لهم دنیایهدا، وه بهتایبهتی ئهوانهی که زۆر زیرهکن ...دهتوانین ئهو یاریه بکهین له ناو مێشکماندا
Latvian[lv]
Ir brīnišķīgi par dzīvi pasaulē domāt intelektuāli, it īpaši tiem, kas ir ļoti gudri un spēj galvā spēlēt šo spēli.
Macedonian[mk]
И прекрасно е кога размислуваме интелектуално за тоа каков е животот на овој свет, и особено делот од нас кои сме многу паметни, можеме оваа игра да ја играме во нашата глава.
Norwegian[nb]
Det er storartet å tenke intellektuelt, om hvordan livet er, og spesielt for de av oss som er veldig intelligente, kan vi leke med dette spillet i hodet vårt.
Dutch[nl]
Het is geweldig om rationeel na te denken, over hoe het leven in elkaar zit, we kunnen dit spel in ons hoofd spelen.
Polish[pl]
I cudownie jest myśleć o tym jak wygląda życie na świecie, a w szczególności ci z nas, którzy są bystrzy potrafią to sobie wyobrazić.
Portuguese[pt]
Portanto, é maravilhoso pensar intelectualmente em como é a vida no mundo especialmente os que são muito inteligentes podem pensar nisso.
Romanian[ro]
Așadar e minunat pentru noi să gândim intelectual despre cum e viața în lume, în mod special cei care sunt foarte inteligenți, ne putem imagina asta.
Russian[ru]
И так здорово размышлять о том, как устроена жизнь в мире, и особенно те, которые очень умны, — мы можем играть в эту игру в нашем разуме.
Slovak[sk]
A tak je pre nás úžasné myslieť intelektuálne o tom, aký je život sveta, a hlavne tí z nás, ktorí sú veľmi šikovní, my môžeme hrať túto hru vo svojej hlave.
Albanian[sq]
Dhe është e mrekullueshme që ne të mendojmë intelektualisht rreth asaj se si është jeta në botë, dhe posaçrisht ata që janë shumë të mençur, mund të luajnë këtë lojë në kokën e tyre.
Serbian[sr]
I tako je divno za nas da mislimo na intelektualan način o tome kakav je život na svetu, a posebno oni najpametniji među nama mogu da igraju tu igru u svojoj glavi.
Thai[th]
มันงดงามมากที่เราคิดไตร่ตรอง เกี่ยวกับชีวิตบนโลกใบนี้ได้ และโดยเฉพาะ พวกที่ฉลาดมากๆ เราพลิกแพลงความคิดได้อีกมากมาย
Turkish[tr]
Ve de dünyadaki yaşamın nasıl olduğuyla ilgili aklımızla düşünebilmemiz bizim için harika bir şey ve özellikle çok akıllı olanlarımız, bunu kafasının içinde canlandırabilir.
Ukrainian[uk]
Отже це чудово для нас -- думати інтеллектуально, яким є життя в цьому світі, й особливо ті з нас, хто дуже розумний -- ми можемо програвати цю гру в голові.
Vietnamese[vi]
Và thật tuyệt vời chúng ta đều suy nghĩ hợp lý về cuộc sống trong thế giới này, và đặc biệt những người cực thông minh trong chúng ta, ta có thể sống theo ý mình.
Chinese[zh]
所以,用理智来思考这个世界的生活是怎样的, 对我们而言是很奇妙的,特别是... 我们当中那些十分聪明的人,能在心中玩这个游戏。