Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
‘2‘ يتعين على الدول أن تكفل إتاحة المعلومات وتيسير الحصول عليها بشأن مخاطر تعرض الأطفال للمواد والنفايات الخطرة، مع إيلاء اهتمام خاص لفترتي ما قبل الولادة وما بعدها؛
English[en]
(ii) States must ensure that information is available and accessible on the risks of childhood exposure to hazardous substances and wastes, paying close attention to pre and postnatal periods;
Spanish[es]
ii) Los Estados deben asegurar que exista información disponible y accesible sobre los riesgos de la exposición a sustancias y desechos peligrosos en la infancia, dedicando una atención muy especial a los períodos prenatal y posnatal.
French[fr]
ii) Les États doivent veiller à ce que les informations concernant les risques de l’exposition des enfants aux produits et déchets dangereux, une attention particulière étant portée aux périodes prénatales et postnatales, soient disponibles et accessibles;
Russian[ru]
ii) государства должны обеспечить наличие и доступность информации о рисках воздействия опасных веществ и отходов в детском возрасте, уделяя при этом пристальное внимание предродовому и послеродовому периодам;
Chinese[zh]
(ii) 各国必须确保,有关儿童期暴露于危险物质和废物的风险信息,可以获得和便于理解,并密切关注产前和产后期;