Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما ذُكر أن مسؤولي السجن الذين يتولون حراسة المساجين، ليسوا مؤهلين ولا مدربين للقيام بعملهم
English[en]
It was also stated that prison officials who form part of the custodial corps are not qualified and trained for their work
Spanish[es]
También se señaló que los funcionarios de prisiones que formaban parte del personal de seguridad no estaban debidamente calificados ni formados para su trabajo
French[fr]
On a constaté également que le personnel de l'administration pénitentiaire chargé de garder les détenus n'était pas qualifié ni formé pour remplir les fonctions qui lui étaient confiées
Russian[ru]
Заявлялось также о том, что тюремные надзиратели, которые составляют часть подразделений пенитенциарных учреждений, не обладают квалификацией и профессиональной подготовкой для выполнения своей работы
Chinese[zh]
也有人指出,构成监管人员一部分的监狱看守并不合格,也没有接受过工作训练。