Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Втория ден всъщност не беше толкова лош.
Czech[cs]
Po pravdě, druhý den nebyl tak špatný.
Greek[el]
Η δεύτερη μέρα δεν ήταν τόσο άσχημη, στη πραγματικότητα.
Spanish[es]
El segundo día no fue tan malo en realidad.
French[fr]
Le lendemain, ça semblait fini.
Italian[it]
Il giorno dopo non era male, in realta'.
Polish[pl]
Drugi dzień był trochę lżejszy.
Portuguese[pt]
O segundo dia não foi tão ruim, na verdade.
Romanian[ro]
Defapt, a doua zi nu a fost asa de rea.
Serbian[sr]
Drugi dan i nije bio toliko loš.
Turkish[tr]
Gerçi ikinci gün o kadar kötü değildi.