Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا بد لعمل اللجنة أن يراعي احتياجات وشواغل المتضررين بالصراع، وساحات الصراع المحددة، والحقائق في الميدان بالنسبة لكل حالة
English[en]
The needs and concerns of those affected, the specific theatres of conflict, and the realities on the ground of each specific situation must necessarily be taken into account in the Commission's work
Spanish[es]
Las necesidades e inquietudes de los afectados, los escenarios concretos de conflicto y las realidades en el terreno de cada situación específica deben ser tomados en cuenta en la labor de la Comisión
French[fr]
Les besoins et préoccupations de ceux qui sont touchés, les théâtres de conflit spécifiques et les réalités de chaque situation sur le terrain doivent obligatoirement être pris en considération dans les travaux de la Commission
Russian[ru]
В своей работе Комиссия должна принимать во внимание нужды и заботы пострадавшего населения, конкретные особенности театра боевых действий и реалии сложившейся на местах обстановки
Chinese[zh]
委员会的工作务必要考虑到受影响者的需求和关切、具体冲突区、以及每种具体局势的当地现实。