Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
7:16) Det er derfor muligt at bestemme den sande tro ud fra de frugter dens udøvere bærer.
German[de]
7:16) Man kann somit erkennen, wer die wahre Religion pflegt, indem man die Früchte betrachtet, die solche Menschen hervorbringen.
Greek[el]
7:16) Ως εκ τούτου είναι δυνατόν να προσδιορίσωμε την αληθινή θρησκεία από την καρποφορία των οπαδών της.
English[en]
7:16) Therefore, it is possible to identify the true religion by the fruitage produced by its people.
Spanish[es]
7:16) Por lo tanto, es posible identificar la religión verdadera por los frutos que produce su gente, su pueblo.
Finnish[fi]
7:16) Siksi on mahdollista tunnistaa tosi uskonto sen hedelmän perusteella, mitä siihen kuuluvat tuottavat.
Italian[it]
7:16) Perciò, si può identificare la vera religione dal frutto che i suoi seguaci producono.
Japanese[ja]
マタイ 7:16)したがって,教会の成員の結ぶ実によって,真の教会を見分けることができます。
Norwegian[nb]
7: 16) Det er derfor mulig å avgjøre hva som er den sanne religion, ved å se på de frukter dens tilhengere frambringer.
Dutch[nl]
7:16). Het is derhalve mogelijk de ware religie te herkennen aan de vruchten die degenen die ertoe behoren, voortbrengen.
Portuguese[pt]
7:16) Por conseguinte, é possível identificar-se a verdadeira religião pelos frutos produzidos pelos seus adeptos.
Swedish[sv]
7:16, NW) Alltså är det möjligt att identifiera den sanna religionen genom att undersöka den frukt som frambringas av dem som utövar den.