Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда все едно е паднала ядрена бомба.
Czech[cs]
Vypadá to tu, jako kdyby tady vybuchla atomovka.
Greek[el]
Μοιάζει σαν να εξερράγη πυρηνική βόμβα.
English[en]
It looks like a nuclear bomb went off.
Spanish[es]
Parece que ha habido una explosión atómica.
French[fr]
On dirait qu'il y a eu une explosion atomique.
Hebrew[he]
נראה כאילו התפוצצה פצצה גרעינית.
Croatian[hr]
Izgleda kao da je bomba eksplodirala.
Hungarian[hu]
Mintha egy atombomba robbant volna...
Dutch[nl]
Het lijkt wel alsof er een atoombom is afgegaan.
Polish[pl]
Wygląda jak wybuch bomby atomowej.
Portuguese[pt]
Parece que explodiu uma bomba nuclear.
Romanian[ro]
Zici că a explodat o bombă atomică.
Slovenian[sl]
Izgleda, kot da bi eksplodirala atomska bomba.
Turkish[tr]
Nükleer bomba düşmüş gibi gözüküyor.