Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta zranění jsou zvláštní, v tom s vámi souhlasím.
Greek[el]
Οι πληγές είναι κάπως περίεργες, συμφωνώ μαζί σας.
English[en]
The wounds are slightly odd, I agree with you.
Spanish[es]
Las heridas son extrañas, estoy de acuerdo con eso.
French[fr]
Ces blessures sont assez inhabituelles, je vous l'accorde.
Hebrew[he]
הפצעים אכן מוזרים מעט. אני מסכים אתך.
Croatian[hr]
Rane su malo odd, Slažem se s tobom.
Hungarian[hu]
A sebek meglehetösen furcsák, ebben egyetértek.
Dutch[nl]
De wonden zien er wel raar uit, dat ben ik met u eens.
Polish[pl]
Rany są trochę dziwne, zgadzam się z ojcem.
Portuguese[pt]
Os danos são estranhos, eu concordo com você.
Romanian[ro]
Sunt de acord ca sunt niste rani ciudate.
Serbian[sr]
Slažem se da su ove rane malo čudne.
Turkish[tr]
Yaraların biraz garip olduğu konusunda sizinle hemfikirim.