Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُقاومْ هذا.
Bulgarian[bg]
Не подлежи на обсъждане!
Danish[da]
Du sætter dig ikke imod.
German[de]
Wehr dich nicht dagegen.
Greek[el]
Μην αντισταθεις σε αυτο.
English[en]
Don't resist this.
Spanish[es]
No te resistas.
Persian[fa]
اصلا مخالفت نكنيد
Finnish[fi]
Älä vastusta tätä.
French[fr]
N'y résistez point.
Hebrew[he]
אל תתנגדי לכך.
Croatian[hr]
Nemoj se opirati.
Indonesian[id]
Jangan menolak.
Italian[it]
Non potete opporvi.
Dutch[nl]
Verzet je niet.
Polish[pl]
Nie opieraj się temu.
Portuguese[pt]
Não te oponhais a isto.
Romanian[ro]
Nu te împotrivi.
Slovenian[sl]
Ne upiraj se.
Thai[th]
อย่าขัดเลย