Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت حمله من الهراء الجنوني.
Bulgarian[bg]
Това бяха пълни глупости.
Czech[cs]
Zatracený nesmysly.
Danish[da]
Det fandt jeg på.
Greek[el]
Ήταν ένα κάρο ανοησίες.
English[en]
It was a load of bloody nonsense.
Finnish[fi]
Keksin sen.
French[fr]
C'était du grand n'importe quoi.
Croatian[hr]
Hrpa gluposti.
Hungarian[hu]
Egy eget rengető badarság volt!
Italian[it]
Tutte dannate assurdità!
Dutch[nl]
Het was een lading onzin.
Polish[pl]
To kupa bzdur.
Portuguese[pt]
Só bobagem.
Romanian[ro]
Este o tâmpenie.
Russian[ru]
Да, я наговорил ему чепухи.
Serbian[sr]
Hrpa gluposti.
Swedish[sv]
Det hittade jag på.