Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن تكونين أنتِ ؟
Bulgarian[bg]
И коя по дяволите си ти?
Czech[cs]
A kdo jste sakra vy?
Greek[el]
Και ποια διάολο είσαι εσύ;
English[en]
And who the hell are you?
Spanish[es]
¿Y quién coño es usted?
French[fr]
Mais qui êtes-vous?
Hungarian[hu]
És maga ki a fene?
Italian[it]
E tu chi diavolo sei?
Dutch[nl]
En wie ben jij verdomme?
Portuguese[pt]
E quem é você?
Romanian[ro]
Şi cine dracu eşti?
Russian[ru]
И кто ты, черт побери?
Serbian[sr]
Ko si dovraga sada ti?