Besonderhede van voorbeeld: -9169088447990623941

Arabic

ولعل المخاطر المتمثلة في احتمال تسبب عميلة إعادة هيكلة الديون اليونانية في انهيار مالي كانت متدنية دوما، وكان الاحتمال الأكبر أن تظل الأسواق هادئة.

German

Vielleicht war das Risiko, dass eine Umstrukturierung der griechischen Schulden einen Zusammenbruch der Finanzmärkte auslösen würde, von Anfang an minimal, und vielleicht war zu erwarten, dass die Märkte ruhig bleiben.

English

Perhaps the risk that a Greek debt restructuring would cause a financial meltdown was always minimal, and quiescent markets were to be expected.

Italian

Forse il rischio che un’eventuale ristrutturazione del debito greco potesse provocare un crollo finanziario è sempre stato minimo, mentre ci si doveva comunque aspettare un rallentamento dei mercati.

Chinese

也许希腊债务重组引发金融崩溃的风险永远不会很高,市场并不会对此有多大的反应。